Udall had demonstrated his leadership that had led to a bill, complete with some compromises, that could command a majority in the committee against the opposition of the forces determined that federal land should not be transferred to the Havasupai (or any tribe, by implication). There had been an even larger majority for the other changes he had made in the Senate-passed version.
The next necessary accomplishment, not in any way automatic, would be to bring this bill to the floor of the full House of Representatives, maintaining the bill's content while building another majority for it. There were technical steps: The Committee had lacked a quorum on the 31st, and so had to reconvene for the vote. The Committee Report & minority views had to be written, and the package presented to the Rules Committee, the body that determined what procedures were to be followed during floor debate & voting. The day for floor action could then be scheduled -- in this bill's history, no mean feat given how often it had been delayed and postponed. These preliminary steps to full House action took up August, September, and half of October.
